Multiple products exist to enable effective implementation and day-to-day running of an end-to-end SCCM strategy and process. 复合产品的存在能够使终端到终端的SCCM策略和过程有效地实施并能够日复一日地运行。
Enables effective implementation of governance practices. 有效地实现了治理实践。
An idea without an effective implementation plan is of little value. 光有理念,但却缺乏有效的执行方案可谓一钱不值。
Members shall cooperate with each other for the purpose of ensuring the effective implementation and enforcement of this Convention. 成员国应为确保有效实施和执行本公约之目的而相互合作。
Integration of environmental matters with the overall management system can contribute to the effective implementation of the environmental management system, as well as to efficiency and to clarity of roles. 环保事务与整体管理系统的整合,有助于环境管理系统的有效实施,并可提高效率和厘清角色。
A Study on the Effective Implementation of Bundling-sale and the Strategy for Customer Satisfaction 捆绑销售有效实施及顾客满意策略研究
To establish a national coordinating body, where it does not exist, for the formulation and effective implementation of population policies and programmes. 建立国家协调机构以制定和有效地执行人口政策和方案。
The objective of contract management is to have effective control on contract to ensure the effective implementation of contract. 合同管理的目的是对合同进行有效控制,确保合同能有效实施。
China's Drug Safety Evaluation and the Effective Implementation of GLP 我国药物安全性评价及GLP的有效实施
We believe that this is the route to scaling up and to more speedy, flexible, and effective implementation. 我们相信,这是扩大规模的途径,是更快、更灵活和更有效地实施项目的途径。
Often, however, effective implementation of regulations remains a challenging issue. 但是,管理条例的有效实施往往仍然是一个极富挑战性的问题。
Effective implementation will require increased investment in agricultural development and natural resources management at all levels. 有效的实施工作将需要在各级增加对农业发展和自然资源管理的投资。
The transitional safeguard should be applied as sparingly as possible, consistently with the provisions of this Article and the effective implementation of the integration process under this Agreement. 过渡性保障措施应尽可能少用,且应与本条的规定和本协定项下一体化进程的有效实施相一致。
Perfected organizational system of managing the reputation risk basically guarantees the effective implementation of managing the reputation risk. 完善的声誉风险管理组织体系是有效实施声誉风险管理的基本保障。
The effective implementation of heuristic teaching concerns a lot of elements in teaching process. 启发式教学的有效实施涉及到参与教学过程的诸要素。
Quality manager is responsible for the effective implementation of the procedure; 质量经理负责此项程序的有效执行;
Effective implementation of station discounting policies in line with country discount authority guidelines. 根据全国制订的折扣方针,有效管理和贯彻分公司的折扣政策。
Effective implementation of the required inspection activity at the predetermined stages is the responsibility of the NQAE. 核质量保证工程师(NQAE)负责有效执行预定阶段所需的检验工作。
Effective implementation of the Strategy has already begun in programmes that will radically reform front line public services. 该战略已经在从根本上改革一线公共服务的项目上开始实际实施。
However, the primary focus of organizations should be on the effective implementation of the environmental management system and on environmental performance and not on a complex documentation control system. 不过,组织的首要重点仍须是环境管理系统的有效执行和环境绩效的提升,而非拘泥于繁复的文件管制系统。
Fifth, giving priority to bank supervision to create favorable conditions for the effective implementation of the monetary policy. 五是突出金融监管,为有效执行货币政策创造有利条件。
For now, there is no effective implementation of the project expressed farmers body effectiveness. 就目前来看,还没有能够有效表达农民体育健身工程实施效果的方法。
The balance of these three will help the development of land resources and effective implementation. 其余的三个将有助于发展的土地资源和有效的执行。
I welcome the bold steps being taken in the US and look forward to their effective implementation. 我欢迎美国政府采取的一系列大胆举措,并期待着它们的有效执行。
But the agreement still places considerable responsibility on individual countries to ensure that effective implementation takes place. 但是这项协议仍然为各个国家设立了相当大的责任,从而确保能够有效地实施。
A Conceptual Framework of Economic Analysis for Traceability System Effective Implementation into Agricultural Products 农产品质量安全可追溯系统有效实施的经济分析:一个概念框架
We provide local and international companies with consulting services on design strategy, innovation process and effective implementation. 我们为中外客户提供设计策略,创新流程及高效执行等全方面的战略型设计管理服务。
This is to be shaped gradually into a system to ensure the effective implementation of the intellectual property laws. 这项工作要逐步形成制度,以切实保障知识产权法律的有效实施。
Ensure effective implementation of supplier non-conformance, corrective action, and inspection release management processes. 保证有效实施供应商的不符合项、纠正行动和检验放行单的管理方法;